Weglassen von Informationen zu Tarifprämien / Omission d'information sur les primes tarifaires

Lösung

Texte en français ci-dessous.
------------------------------------------------------------------

Gemäss Konzept Kapitel 3.10.2 gilt: "Die Angaben zu den Tarifprämien für das aktuelle Jahr und das Jahr gemäss Anfrage müssen beide immer dann zwingend geliefert werden, wenn die Informationen dem Krankenversicherer bekannt sind".

Umgekehrt gilt: Wenn die Angaben für die Tarifprämien nicht bekannt sind (z.B. wenn am Tag der Erhebung kein aktives OKP-Verhältnis besteht), dürfen für die unbekannten Tarifprämien keine Angaben in der Antwort auf die Anfrage geliefert werden. Das bedeutet, dass die Elemente "inventoryDatePremium" und/oder "queryDatePremium" komplett weggelassen werden müssen, wenn die entsprechenden Angaben nicht bekannt sind. Die restlichen Daten der Antwort sind davon nicht betroffen und werden an die anfragende Stelle übermittelt.

------------------------------------------------------------------

Le chapitre 3.10.2 du concept stipule que "les informations sur les primes tarifaires de l'année en cours et de l'année selon la demande doivent toujours être fournies si elles sont connues de l'assureur maladie".

Inversement, si les informations relatives aux primes tarifaires sont inconnues (par exemple, s'il n'y a pas de rapport AOS actif le jour de l'inventaire), il ne faut fournir aucunes informations relatives aux primes tarifaires inconnues lors de la réponse à la demande. Cela signifie que les éléments "inventoryDatePremium" et/ou "queryDatePremium" doivent être complétement omis si les informations correspondantes sont inconnues. Les autres éléments de la réponse pas concernés par cela sont transmis normalement à l'organe émettant la demande.

War dieser Artikel hilfreich? ja / nein

Artikeldetails

Artikel-ID:	12
Teilnehmer:	DA-PV
Datum (hinzugefügt):	2020-04-21 17:27:56
Aufrufe:	891
Bewertung (Stimmen):	(2)

« Zurück